明治天皇、和歌